To be what you are... and to become what you are capable of to become, that is the ultimate goal of life. --- So remember: Wisdom grows as gently and slowly as a... And lives long...

 

Ser quien eres...
y llegar a ser quien eres
ese es el objetivo último de la vida.
Así que recuerda:
La sabiduría crece con suavidad
y lentamente como...
y perdura...

Sein, was man ist …
und werden, wozu man fähig ist.
Das ist das höchste Ziel des Lebens.
Denk daran: Weisheit wächst sanft
und langsam wie …
und lebt lange.

Å være hva du er...
og bli hva du er i stand
til å bli,
det er livets endlige mål.
Så husk:
Visdommen vokser like mildt
og sakte som et...
Og lever lenge...

Être ce que vous êtes…
et devenir ce que vous êtes capable de devenir,
voilà le but ultime de la vie.
Alors souvenez-vous :
La sagesse grandit doucement
et lentement comme…
Et elle vit longtemps…