What I was, What I wasn't ---That's all me. What I wanted, what I didn't, all of that gets to be me, What I loved, what I stopped loving--- its all become the same sad yarning in me...

 

Ce que j'étais, ce que je n'étais pas --- C'est tout moi.
Ce que je voulais, ce que je ne voulais pas,
tout ça devient moi,
Ce que j'ai aimé,
ce que j'ai arrêté d'aimer ---
tout devient pareil, triste
filer en moi…

Was ich war, was ich nicht war – das bin alles ich.
Was ich wollte, was ich nicht wollte,
all das werde ich,
was ich liebte,
was ich nicht mehr liebte – es wird alles zum gleichen traurigen
Gespinst in mir …

Lo que fui, lo que no fui... Eso es todo yo.
Lo que quería, lo que no quería,
todo eso llega a ser yo,
lo que amaba,
lo que dejé de amar---
todo se vuelve igual triste
hilándose en mí...