Det blåser i hvert lite strå,
det vifter og vinker i hvert løvblad:
Kom til hav og himmel blå
fra dine tankers støv !
Il souffle dans chaque petite paille,
il ondule et ondule dans chaque feuille :
Viens vers la mer et le ciel bleu
de la poussière de tes pensées !
Es bläst jeden noch so kleinen Strohhalm hinein,
es weht und weht in jedem Blatt:
Komm zum Meer und zum Himmelblau
Aus dem Staub deiner Gedanken!
Sopla en cada pajita,
ondea y ondea en cada hoja:
Ven al mar y al cielo azul.
del polvo de tus pensamientos!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar