Det grunnleggende er å kunne se, kunsten å se uten å tenke, kunsten å se når du ser, og ikke tenke når du ser eller se når du tenker...

 

The basics are to be able to see, 
the art of seeing without thinking, 
the art of seeing when you see, 
and not thinking when you see or 
   see when you think ...

Die Grundlagen sind, 
sehen zu können, 
die Kunst des Sehens, 
wenn Sie sehen, 
und nicht zu denken, 
wenn Sie sehen oder sehen, 
wenn Sie denken ...

die Kunst des Sehens ohne zu denken, 

L'essentiel est de pouvoir voir, 
l'art de voir sans réfléchir, 
l'art de voir quand on voit, 
et de ne pas penser quand on 
voit ou de voir quand on pense ...