Av og til, på dager som er perfekte og vakre, når ting er så virkelig som de kan være, spør jeg meg selv, hvorfor bry seg om å synes ting er vakre...

 

Sometimes, 
   on days that are perfect and beautiful, 
   when things are as real as they can be, 
I ask myself, 
   why bother to think things are beautiful ...

Parfois, 
   les jours parfaits et beaux, 
   quand les choses sont aussi réelles que possible, 
   je me demande pourquoi prendre la peine de 
   penser que les choses sont belles ...

Manchmal, 
   an Tagen, die perfekt und schön sind, 
    wenn die Dinge so real wie möglich sind, 
   frage ich mich, 
   warum ich mir die Mühe mache, 
   die Dinge für schön zu halten ...