Quiconque aspire
à ressentir,
doit d’abord éprouver et vivre
avec son cœur...
Il faut faire des efforts
pour y parvenir,
mais ce qui est facile
n’a guère de valeur.
Quien aspira
a sentir,
debe primero sentir y vivir
con el corazón...
Hay que esforzarse
por ello,
pero las cosas fáciles
tienen poco valor.
Den som streber
etter følelse,
må først føle og leve
med hjertet...
Man må arbeide for
det, men ting som er enkle
betyr lite.
Wer nach Empfindung strebt,
muss zunächst fühlen
und mit seinem Herzen leben...
Man muss darum ringen,
doch Dinge, die leicht zu haben sind,
bedeuten wenig.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar