Look at what I have found... I am wise, I suppose? But you can also see what I have not found... Wise and competent politicians... Have I? I’m sorry to say: No—no. The world has lost its melody...

 

Seht, was ich gefunden habe … 
Ich bin klug, glaube ich?
Aber ihr seht auch, was ich nicht gefunden habe … 
Kluge und kompetente Politiker … 
Habe ich das?
Tut mir leid, aber nein.
Die Welt hat ihre 
Melodie verloren …

Mira lo que he encontrado...
¿Soy inteligente, creo?
Pero también puedes ver lo que no he encontrado...
¿Políticos inteligentes y competentes?
¿O sí?
Lamento decirlo; no, no.
El mundo ha perdido su
melodía...

Se hva jeg har funnet...
Jeg er klok, tror jeg?
Men du kan også se 
hva jeg ikke har funnet...
Kloke og kompetente
politikere... 
Har jeg?
Beklager å si; Nei -nei.
Verden har mistet sin
melodi...

Regardez ce que j'ai trouvé…
Je suis intelligent, je crois ?
Mais vous pouvez aussi voir
ce que je n'ai pas trouvé…
Des politiciens intelligents et compétents… 
Vraiment ?
Désolé de le dire : non.
Le monde a perdu sa
mélodie…