Que de beauté dans l'art ! Si seulement on pouvait se souvenir de ce qu'on a vu, on ne serait jamais vide ni vraiment seul, et jamais seul…

 

How much there
is in art that is
beautiful,
if only one can 
remember what 
one has seen,
one is never empty
or truly lonely,
and never alone...

Hvor mye det
er i kunsten som
er vakkert,
hvis man bare kan
huske hva
man har sett,
er man aldri tom
eller virkelig ensom,
og aldri alene ...

Wie viel Schönes steckt 
in der Kunst! 
Wenn man sich nur daran 
erinnern kann, 
was man gesehen hat, 
ist man nie leer oder wirklich 
einsam und nie allein ...

Cuánto hay de bello 
en el arte, 
si tan solo uno puede 
recordar lo que ha visto, 
nunca se siente vacío ni 
verdaderamente solo, 
ni nunca está solo...