La culture moderne nous a offert
un océan d'informations,
mais nous n'en sommes
guère sortis plus sages.
L'information n'est pas
notre plus grand besoin,
mais plutôt l'ouverture de
nos cœurs et de nos esprits à
l'esprit créatif et vivifiant de l'amour...
Den moderne kultur har gitt
oss et hav av informasjon,
men vi har neppe blitt klokere
av det.
Informasjonen er ikke vårt
største behov, men heller
dette at vi åpner våre hjerter
og sinn for kjærlighetens
kreative og livgivende ånd...
La cultura moderna nos ha
dado un mar de información,
pero no nos ha hecho más sabios.
La información no es nuestra
mayor necesidad,
sino abrir nuestros corazones
y mentes al espíritu creativo y
vivificante del amor...
Die moderne Kultur hat uns
mit einer Informationsflut überschwemmt,
doch wir sind dadurch kaum
klüger geworden.
Information ist nicht unser größtes
Bedürfnis, sondern vielmehr die
Öffnung unserer Herzen und unseres
Verstandes für den schöpferischen
und lebensspendenden Geist der Liebe...
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar