Stjernenes lysende klaser sitter som himmelens mørke glassruter og stirrer og stirrer på byens lys...Die hellen Lichter der Sterne sind wie die dunklen Glasfenster des Himmels und starren auf das Licht der Stadt ... Les lumières brillantes des étoiles sont comme les vitres sombres du ciel qui fixent et regardent la lumière de la ville ... Las brillantes luces de las estrellas son como las oscuras ventanas de cristal del cielo que miran fijamente y miran la luz de la ciudad ... The bright lights of the stars are like the dark glass windows of the sky staring and staring at the city's light ...

You think that life is a fire,
   that progress is an irruption,
   that the future is wherever
   your word's strikes...


Vous pensez que la vie est un feu,
   ce progrès est une irruption,
   dat de toekomst est waar
   votre parole frappe ...

Du denkst, dass das Leben ein Feuer ist,
   dieser Fortschritt ist ein Einbruch,
   dat de toekomst ist waar
   Streiks deines Wortes ...