onsdag 21. august 2013

Hvem ba meg å rive ned dørene til min egen stolthet ? - Quien me mando desvencijar las puertas de mi propio orgullo ? - Wer sagte mir, reißen die Türen zu meinem eigenen Stolz?- Who told me to tear down the doors to my own pride?



It is the love of the people;
it is attachment to their government,
and politician's promises on to days
election campaign.
From the sense of the deep stake
they have in such a glorious institution,
called I promised you everything if you
re-elect me...
Can we trust our politicians ? 


Det er kjærligheten til folket;
det er kjærlighet til makt og til 
sin egen fortreffelighet, 
og politiker løfter om til dager
valgkampen.
Fra den forstand den dype staven
de har en slik strålende fantasi,
de påstår jeg lovet deg alt hvis du
gjenvelge meg ...
Kan vi stole på våre politikere?




Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar