Und so gleitet mein Geld
zwischen meinen Fingern hindurch,
als wäre es der Bogen einer Geige –
und ganz gewiss nicht
zu meinem Vergnügen ...
Así que mi dinero
se me escapa entre los
dedos como si fuera
el arco de un violín y,
desde luego, no para mi
placer...
Så pengene mine
glir mellom fingrene
mine som om de var
en fiolinbue, og
absolutt ikke til
min fornøyelse...
Alors, mon argent
glisse entre mes doigts
comme l'archet d'un violon,
et absolument pas pour mon
plaisir...
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar