fredag 18. september 2026

Holding on to the present--- and not letting it pass by without managing to get something out of it--- now that`s what I believe duty is or...

 


Aferrarse al presente...
y no dejarlo pasar
sin lograr sacar
algo de él...
eso es lo que yo creo
que es el deber o...


Am Augenblick festhalten –
und ihn nicht vorbeiziehen lassen,
ohne es geschafft zu haben,
etwas daraus zu gewinnen –
genau das ist es, was ich unter
Pflicht verstehe, oder ...


Å holde fast ved nuet –
og ikke la det gli forbi
uten å klare å få
noe ut av det –
det er det jeg mener
plikt er, eller...


Saisir le présent —
et ne pas le laisser filer
sans parvenir à en tirer
quelque chose —
voilà, selon moi,
ce qu'est le devoir, ou...




Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar