Remember the essential thing is to be able to see, To be able to see without thinking, To be able to see when you see, And not think when you see, Or see when you think...

 

L'essentiel, c'est de savoir voir,
de savoir voir sans réfléchir,
de savoir voir quand on voit,
et ne pas réfléchir quand on voit,
ni voir quand on pense...

Husk det essensielle er å kunne se,
Å kunne se uten å tenke,
Å kunne se ner en ser,
Og ikke tenke når en ser,
Eller se når en tenker...

Recuerda que lo esencial es poder ver,
poder ver sin pensar,
poder ver cuando ves,
y no pensar cuando ves,
o ver cuando piensas...

Denken Sie daran: Das Wichtigste ist, sehen zu können.
Sehen zu können, ohne zu denken.
Sehen zu können, wenn Sie sehen.
Und nicht zu denken, wenn Sie sehen.
Oder zu sehen, wenn Sie denken...