Hello there shepherd, You there by the roadside, Do you herd sheep or... What does the wind that blows by say to you?

Hallo Hirte,
du da am Wegesrand,
hütest du Schafe oder...?
Was sagt dir der Wind, 
der vorbeiweht?

Hola pastor,
Tú que estás junto al camino,
¿Pastoreas ovejas o...?
¿Qué te dice el viento que sopla?

Hallo du der gjeter,
Du der ved veikanten,
Gjeter du sauer eller...
Hva sier den deg, vinden
som blåser forbi ?

Salut berger,
Toi là, au bord du chemin,
Gardes-tu des moutons ou…
Que te dit le vent qui souffle ?