It would be so nice if we always lived in the present and made the most of everything that happens. We cling to what has been and not to what is to come...

 

Sería maravilloso si
siempre viviéramos en el presente y
aprovecháramos al máximo todo lo que sucede.
Nos aferramos al pasado
y no al futuro...

Es wäre so schön, 
wenn wir immer im Hier und 
Jetzt lebten und alles, was geschieht, 
voll auskosten würden. 
Wir klammern uns an Vergangenes 
und nicht an Zukünftiges.

Det ville ha vært så fint om 
vi alltid leve i nuet og
benyttet oss av alt som hender.
Vi henger fast ved det som har vært
og ikke det som kommer...

Ce serait tellement agréable si
nous vivions toujours dans le présent et
profitions pleinement de chaque instant.
Nous nous accrochons au passé
et non à l'avenir...