Bad weather always looks worse through the window...--Dårlig vær ser alltid verre ut gjennom vinduet...--Le mauvais temps semble toujours pire par la fenêtre...--El mal tiempo siempre pinta peor por la ventana...---Schlechtes Wetter sieht immer schlimmer aus durch das Fenster...

 

Take time to dream---
It connects your life chariot to a star
Take time to love and be loved---
It is your privilege...

Ta deg tid til å drømme--- 
Det kobler livsvognen din til en stjerne
Ta deg tid til å elske og bli elsket---
Det er ditt privilegium...

Tómate el tiempo para soñar---
Conecta tu carro de vida a una estrella.
Tómate el tiempo para amar y ser amado---
Es tu prerrogativa...

Nehmen Sie sich Zeit zum Träumen ---
Es verbindet Ihren Lebenswagen mit einem Stern
Nehmen Sie sich Zeit zum Lieben und geliebt zu werden---
Es ist Ihr Vorrecht...

Prenez le temps de rêver ---
Il relie ton char de vie à une étoile
Prenez le temps d'aimer et d'être aimé ---
C'est votre prérogative…