Jeg har aldri kjent noen som er blitt tråkket på... Alle mine venner og kjente er verdensmestre i alle ting...

I have never known anyone 
   who has been trampled on ... 
All my friends and acquaintances 
   are world champions in all things ...

Je n'ai jamais connu personne qui 

   ait été piétinée ... 

Tous mes amis et connaissances sont 

   champions du monde en toutes choses ...

Ich habe noch nie jemanden gekannt, 

   der mit Füßen getreten wurde ... 

Alle meine Freunde und Bekannten sind 

   in allen Dingen Weltmeister ...

Nunca he conocido a nadie que 

   haya sido pisoteado ... 

Todos mis amigos y conocidos son campeones 

   mundiales en todas las cosas ...