I am who I failed to be--- We are all who we supposed ourselves. Our reality is what we never attained. In my soul, and with some truth; In my imagination, and with some justice...

 

Ich bin der, der ich nicht sein konnte –
Wir alle sind der, der wir zu sein glaubten.
Unsere Wirklichkeit ist das, was wir nie erreicht haben.
In meiner Seele, und mit einem Funken Wahrheit;
in meiner Vorstellungskraft, und mit einem Funken Gerechtigkeit.

Soy quien no logré ser.
Todos somos quienes supusimos ser.
Nuestra realidad es lo que nunca alcanzamos.
En mi alma, y ​​con algo de verdad;
en mi imaginación, y con algo de justicia.

Jeg er den jeg ikke klarte å være ---
Vi er alle den vi antok vi var. 
Vår virkelighet er det vi aldri oppnådde. 
I min sjel, og med en viss sannhet; 
I min fantasi, og med en viss rettferdighet.

Je suis celui que je n'ai pas réussi à être…
Nous sommes tous ceux que nous pensions être.
Notre réalité est ce que nous n'avons jamais atteint.
Au fond de mon âme, et avec une part de vérité ;
Dans mon imagination, et avec une part de justice.