fredag 17. oktober 2025

Oh how will I find him? Who was in the wrong the future has the wrong. I no longer know where I came from or where I am. Not knowing, my soul has stopped...

 


Oh, comment vais-je le retrouver ?
Qui avait tort ?
L'avenir a tort.
Je ne sais plus d'où je viens
ni où je suis.
Ne sachant pas,
mon âme s'est arrêtée…


Å, hvordan skal jeg finne ham? 
Hvem tok feil? Fremtiden tar feil. 
Jeg vet ikke lenger hvor jeg kom fra.
eller hvor jeg er. Uten å vite,
har sjelen min stoppet...


¿Cómo lo encontraré?
¿Quién se equivocó?
El futuro se equivoca.
Ya no sé de dónde vengo ni dónde estoy.
Sin saberlo,
mi alma se ha detenido...


Oh, wie werde ich ihn finden?
Wer im Unrecht war,
die Zukunft hat Unrecht.
Ich weiß nicht mehr, 
woher  ich komme oder wo ich bin.
Nicht wissend,
meine Seele hat aufgehört...



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar