søndag 17. september 2023

I never looked after sheep, only people. But it's as if I watched over the herd. My soul is like a shepherd's. It knows the wind and the sun, and goes hand in hand with The seasons...

 


Jeg passet aldri sauer,
bare mennesker.
Men det er som om jeg 
voktet over flokken.
Min sjel er like en hyrdes.
Den kjenner vinden og solen,
og går hånd i hånd med
Årstidene...


Ich habe mich nie um Schafe gekümmert,
nur Leute.
Aber es ist, als ob ich
wachte über die Herde.
Meine Seele ist wie die eines Hirten.
Es kennt den Wind und die Sonne,
und geht Hand in Hand mit
Die Jahreszeiten...


Je n'ai jamais soigné les moutons,
seulement des gens.
Mais c'est comme si je
veillait sur le troupeau.
Mon âme est comme celle d'un berger.
Il connaît le vent et le soleil,
et va de pair avec
Les saisons...



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar