Når jeg minnes hvem jeg var, ser jeg en annen; fortiden er nåtid i erindringen. Den jeg var er en jeg elsker, skjønt bare når jeg drømmer...
When I remember who I was,
I see another; the past is present in memory.
Who I was is someone I love,
though only in my dreams...
Quand je me souviens qui j'étais,
j'en vois un autre;
le passé est présent dans la mémoire.
Qui j'étais est quelqu'un que j'aime,
mais seulement dans mes rêves...
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar