Hvem vet ! En lysere fremtid gror i smilets spor...--Who knows ! A brighter future grows in the wake of a smile ...--Wer weiß ! Eine bessere Zukunft wächst nach einem Lächeln ...

 

Visstnok er det skjønnhet i det små,
men kunsten er å
se og forstå...

Zugegeben, in den kleinen Dingen liegt Schönheit,
aber die kunst ist zu
sehen und verstehen ...

Admittedly, there is beauty 

in the small things,
but the art is to
see and understand ...

Certes, il y a de la beauté dans 

les petites choses,
mais l'art est de
voir et comprendre ...