Av medgang kommer overmot --- Motgang er til å få forstand av...

Of prosperity comes arrogance --- 
Adversity is to get the sense of ...

Durch Zugeständnisse kommt --- 
Widrigkeiten sollen Sinn machen aus ...


En guise de concession, 
l'adversité doit donner un sens à ...

A modo de concesión, la adversidad 
   es dar sentido a ...