Waves in the wind each other --- A seed to live, a leaf to die ... --- Vinker i vinden hverandre adjø --- Et frø for å leve, et blad for å dø... --- Wellen im Wind einander - Ein Samen zu leben, ein Blatt zu sterben ... --- Vagues dans le vent l'une l'autre --- Une graine à vivre, une feuille à mourir ... --- Las olas en el viento entre sí --- Una semilla para vivir, una hoja para morir ...

Lykkelig den som i såtid sår
Uten å ense hva fold han får
Når høsten kommer.

Happy the one who sows in season
Without realizing what harvest he gets
When the fall comes.

Heureux celui qui sème en saison

Sans se rendre compte de la récolte qu'il obtient

Quand vient la chute

Feliz el que siembra en la temporada

Sin darse cuenta de qué cosecha obtiene

Cuando viene la caída

Glücklich der, der in der Saison sät

Ohne zu wissen, welche Ernte er bekommt

Wenn der Herbst kommt.