Glücklicherweise
rechne ich überhaupt nicht mehr
mit irgendeinem Sieg;
ich suche nach nichts weiter
als nach den Mitteln,
um im Leben zurechtzukommen...
Afortunadamente para mí,
ya no cuento
en absoluto con ninguna victoria;
no busco nada
más que los medios
para salir adelante en la vida...
Heldigvis for meg
regner jeg ikke lenger
med noen seier i det hele tatt;
Jeg søker ikke annet
enn midlene
til å klare meg gjennom livet...
Heureusement pour moi,
je ne compte plus
du tout sur une quelconque victoire ;
je ne cherche rien
d’autre que les moyens
de me débrouiller dans la vie...
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar