lørdag 6. juli 2024

Life ! ---Livet! ---Vida ! ---Vie ! --Leben !

 


Sonnenblumen für immer
Wenn wir die Sonne betrachten,
werden wir gelassen
aus dem Leben scheiden,
ohne auch nur zu bedauern,
dass wir gelebt haben...


Sunflowers forever
Beholding the sun,
We will serenely
Depart from life,
Without even the regret
Of having lived...


Girasoles para siempre
contemplando el sol,
serenamente lo haremos
Apartarse de la vida,
Sin siquiera el arrepentimiento
De haber vivido...

Tournesols pour toujours
En voyant le soleil,
Nous allons sereinement
Quittez la vie,
Sans même le regret
D'avoir vécu...


Solsikker for alltid
Ser solen,
Vi vil rolig
Gå bort fra livet,
Uten engang anger
Av å ha levd...



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar