En meget stille vind drar forbi og forsvinner, stadig like stille. Og jeg vet ikke hva du tenker og ønsker heller ikke å vite det... --- Un viento muy callado pasa y desaparece, todavía tan tranquilo. Y no sé lo que estás pensando, ni quieres saber lo ...--- Ein sehr ruhiger Wind weht und verschwindet, immer noch so leise. Und ich weiß nicht, was du denkst, noch willst du es wissen ... --- Un vent très calme passe et disparaît, toujours aussi calme. Et je ne sais pas ce que vous pensez, vous ne voulez pas le savoir non plus ... ---A very quiet wind passes and disappears, still as quiet. And I do not know what you're thinking and does not want to know it ...

Det er ikke meg...
Det lever utallige i oss;
Jeg tenker eller føler, vet ikke
Hvem som tenker eller føler.
Jeg er bare den hvor det
Tenkes eller føles.

Jeg har kanskje flere sjeler enn en.
Det finnes flere meg enn meg selv.
Allikevel eksisterer jeg
Likegyldig ovefor alt og alle.
Jeg gjør den tause. 
Jeg snakker...

Et nettverk av impulser,
Det jeg føler eller ikke føler,
Er det jeg er. 
De er Ukjente for meg.
Betyr ikke noe for det jeg vet...

Ce n'est pas moi ...

Il vit d'innombrables en nous;

Je pense ou ressens, je ne sais pas

Qui pense ou ressent.

Je suis juste où il est

Imaginez ou ressentez.

J'ai peut-être plus d'âmes qu'une.

Il y a plus que moi.

En tout cas, j'existe

Indifférent à tout et à tous.

Je les fais taire.

Je parle ...

Un réseau d'entrées,

Ce que je ressens ou pas,

Est ce que je suis.

Ils me sont inconnus.

Ne veut rien dire pour ce que je sais ...

Es ist nicht ich ...

Es lebt unzählige in uns;

Ich denke oder fühle, weiß es nicht

Wer denkt oder fühlt?

Ich bin genau da, wo es ist

Stellen Sie sich vor oder fühlen Sie.

Ich habe vielleicht mehr Seelen als eine.

Es gibt mehr als ich.

Wie auch immer, ich existiere

Gleichgültig für alles und jeden.

Ich mache sie still.

Ich rede ...

Ein Netzwerk von Eingängen,

Was ich fühle oder nicht fühle,

Ist was ich bin.

Sie sind mir unbekannt.

Bedeutet nichts für das, was ich weiß ...

No soy yo

Vive innumerables en nosotros;

Pienso o siento, no sé.

Quien piensa o siente.

Estoy justo donde está

Imagina o siente.

Puede que tenga más almas que una.

Hay mas que yo

De todos modos yo existo

Indiferente a todo ya todos.

Los guardo silencio.

Estoy hablando

Una red de entradas,

Lo que siento o no siento,

Es lo que soy.

Ellos son desconocidos para mí.

No significa nada por lo que sé ...