November er en gammel kvinne som hverken håper eller elsker lenger... Bare kulde og snø. --- November is an old woman who neither hope nor love anymore ... Just cold and snow. --- November ist eine alte Frau, die entweder Hoffnung oder Liebe mehr ... Nur die Kälte und Schnee. ---Novembre est une vieille femme qui n'a plus d'espoir ni d'amour ... Juste du froid et de la neige. --- Noviembre es una anciana que ya no espera ni ama ... Solo frío y nieve.

Nothing of nothing remains.
   Just wet snow and frost.
We're nothing.
In the sun and air we put off
   briefly the unbreathable darkness
   of damp and cold earth.
Whose weight we'll have to bear---
   Postponed corps that procreate. 

We're tales telling tales, nothing...