Es la tarde gris y triste. Viste el mar de terciopelo, y el cielo profundo viste de duelo... Los violines de la bruma saludan al sol que muere. Salmodia la blanca espuma: ;Miserere! La armonía el cielo inunda, y la brisa va a llevar la canción triste y profunda del mar.

The afternoon is sad and gray.
The sea is dressed in velvet
and the sky is swathed in grief.

The violins of the fog lament
for the dying day.
The white foam intones a 
miserere...

Harmony floods the sky
and the wind carries the deep
and mournful song
of the sea.