onsdag 3. september 2025

I feel that my work lies in the heart of my friends, that I must keep close to the ground, that I must delver deeply into life and friendship and must get ahead by coping with great cares and difficulties.

 


Je sens que mon travail 
repose sur le cœur de mes amis, 
que je dois rester proche du terrain, 
que je dois m'immerger profondément 
dans la vie et l'amitié et progresser en 
faisant face à de grandes préoccupations 
et à de grandes difficultés.


Jeg føler at arbeidet mitt ligger i
vennenes hjerter,
at jeg må holde meg nær
jorden, at jeg må
dykke dypt ned i livet og
vennskapet og må komme meg videre
ved å takle store bekymringer
og vanskeligheter.


Siento que mi obra reside 
en el corazón de mis amigos, 
que debo mantenerme cerca de la tierra, 
que debo profundizar en la 
vida y la amistad, 
y que debo salir adelante, 
afrontando grandes preocupaciones 
y dificultades.


Ich spüre, 
dass meine Arbeit im Herzen 
meiner Freunde liegt, 
dass ich nah am Boden bleiben muss, 
dass ich tief in das Leben und die Freundschaft 
eintauchen und vorankommen muss, 
indem ich große Sorgen und 
Schwierigkeiten bewältige.







Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar