søndag 19. september 2021

Hei du gjetergutt som står der i veikanten, hva sier han deg, vinden som blåser?--Hi you shepherd boy standing there by the roadside, what does he tell you, the wind blowing?---Salut toi, petit berger au bord de la route, qu'est-ce qu'il te dit, le vent qui souffle ?

 


Å tenke på tingenes indre mening
er å overdrive,
det er som å tenke på helsa
eller å ta med et glass vann
til bekken...


To think about the inner meaning of things
is exaggerating,
it's like thinking about health
or to bring a glass of water
to the brook ...


Réfléchir au sens intérieur des choses
exagère,
c'est comme penser à la santé
ou apporter un verre d'eau
au ruisseau...



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar