Bølger ... Waves ... Wellen ... Ondas ... Vagues ...

 

From east to west

I bear your round light.

Your vast From east to west

I bear your round light.

Your vast light that keeps

my soul highly tensed.

From east to west

what a hard time I have

bearing you with your birds

and your windy arms

as waves... 

D'est en ouest

Je porte ta lumière ronde.

Votre vaste D'est en ouest

Je porte ta lumière ronde.

Ta vaste lumière qui garde

mon âme très tendue.

D'est en ouest

quelle période difficile j'ai

vous portant avec vos oiseaux

et tes bras venteux

les vagues...

Fra øst til vest

Jeg bærer ditt runde lys.

Din enorme Fra øst til vest

Jeg bærer ditt runde lys.

Ditt enorme lys som holder

min sjel er svært spent.

Fra øst til vest

så vanskelig jeg har det

bærer deg med fuglene dine

og dine vindfulle armer

som bølgene...

Von Osten nach Westen

Ich trage dein rundes Licht.

Dein weites Von Ost nach West

Ich trage dein rundes Licht.

Dein großes Licht, das hält

meine Seele ist höchst angespannt.

Von Ost nach West

Was für eine schwere Zeit ich habe

Dich mit deinen Vögeln tragend

und deine windigen Arme

die Wellen...