Poems & News: Always travel and live light. Happiness tends to d...

Poems & News: Always travel and live light. Happiness tends to d...:   Voyagez toujours léger. Le bonheur a tendance à disparaître dans les bagages... Alltid reis og leve lett. Lykken har en tendens til å fors...

Always travel and live light. Happiness tends to disappear in luggage...

 

Voyagez toujours léger.
Le bonheur a tendance à
disparaître dans les bagages...

Alltid reis og leve lett.
Lykken har en tendens
til å forsvinne i bagasjen...

Viaja siempre y vive ligero.
La felicidad tiende a desaparecer 
en el equipaje...

Reise immer und lebe mit 
leichtem Gepäck.
Glück verschwindet oft im Gepäck...

Poems & News: End each day and put it behind you... You've done ...

Poems & News: End each day and put it behind you... You've done ...:   Beende jeden Tag und lass  ihn hinter dir...  Du hast getan, was du konntest,  vielleicht haben sich ein paar  Fehler und ein bisschen  Wa...

End each day and put it behind you... You've done what you could, maybe some mistakes and a bit of madness probably crept in, forget it as soon as you can.

 

Beende jeden Tag und lass 
ihn hinter dir... 
Du hast getan, was du konntest, 
vielleicht haben sich ein paar 
Fehler und ein bisschen 
Wahnsinn  eingeschlichen, 
vergiss es so schnell wie möglich.

Termina cada día y
déjalo atrás...
Has hecho lo que has podido,
quizás cometiste algunos 
errores y un poco de
locura, olvídalo cuanto antes.

Avslutt hver dag og 
legg den bak deg...
Du har gjort det du kunne,
kanskje noen feil og litt
galskap snek seg sikkert
inn, glem det så fort du kan.

Terminez chaque journée et
tournez la page...
Vous avez fait de votre mieux,
peut-être quelques erreurs et un peu de
folie se sont-elles glissées,
oubliez tout cela dès que possible.

Poems & News: I am only one. But I am one. I cannot do everythin...

Poems & News: I am only one. But I am one. I cannot do everythin...:   Je ne suis qu'une personne. Mais je suis une personne. Je ne peux pas tout faire. Mais je peux faire quelque chose. Et même si je ne p...

I am only one. But I am one. I cannot do everything. But I can do something. And even if I cannot do everything, I will not stop doing everything I can...

 

Je ne suis qu'une personne.
Mais je suis une personne.
Je ne peux pas tout faire.
Mais je peux faire quelque chose.
Et même si je ne peux pas
tout faire, je ne cesserai pas
de faire tout mon possible...

Jeg er bare èn.
Men jeg er dog èn.
Jeg kan ikke gjøre alt.
Men jeg kan dog gjøre noe.
Og selv om jeg ikke kan
gjør alt, vil jeg ikke la være
å gjøre alt jeg kan...

Solo soy uno.
Pero soy uno.
No puedo hacerlo todo.
Pero puedo hacer algo.
Y aunque no pueda hacerlo todo, 
no dejaré de hacer todo lo que pueda...

Ich bin nur einer.
Aber ich bin einer.
Ich kann nicht alles tun.
Aber ich kann etwas tun.
Und selbst wenn ich nicht alles tun kann, 
werde ich nicht aufhören, alles zu tun, 
was ich kann.

Poems & News: Look up and not down, look forward and not back, l...

Poems & News: Look up and not down, look forward and not back, l...:   Schau nach oben und nicht nach unten, schau nach vorn und nicht zurück, schau hinaus und nicht nach innen und reiche jemandem deine Hand.....

Look up and not down, look forward and not back, look out and not in and extend your hand to someone...

 

Schau nach oben und nicht nach unten,
schau nach vorn und nicht zurück,
schau hinaus und nicht nach innen und
reiche jemandem deine Hand...

Mira hacia arriba y no hacia abajo,
mira hacia adelante y no hacia atrás,
mira hacia afuera y no hacia adentro y
extiende tu mano a alguien...

Se opp og ikke ned,
se framover og ikke tilbakee,
se ut og ikke inn og
rekk hånden din til noen...

Regarde en haut et non en bas,
regarde devant toi et non derrière,
regarde autour de toi et non 
à l'intérieur de toi et
tends la main à quelqu'un...

Poems & News: Understanding how unimportant things are is the ga...

Poems & News: Understanding how unimportant things are is the ga...:   Comprendre à quel  point les choses sont  insignifiantes est la clé  de la sagesse... Det å forstå hvor uviktige ting er, er porten til vi...

Understanding how unimportant things are is the gateway to wisdom...

 

Comprendre à quel 
point les choses sont 
insignifiantes est la clé 
de la sagesse...

Det å forstå hvor
uviktige ting er,
er porten til visdom...

Zu erkennen, 
wie unwichtig die 
Dinge sind, ist der 
Schlüssel zur Weisheit...

Entender lo poco 
importantes que son 
las cosas es la puerta 
a la sabiduría...