Poems & News: Simplicity and clarity are qualities that give us ...

Poems & News: Simplicity and clarity are qualities that give us ...:   La simplicité et la clarté sont des qualités qui nous donnent force, vie et joie... Enkelhet og klarhet er egenskaper som gir oss kraft og...

Simplicity and clarity are qualities that give us power and life and joy...

 

La simplicité et la clarté
sont des qualités qui nous donnent
force, vie et joie...

Enkelhet og klarhet
er egenskaper som gir
oss kraft og liv og glede... 

La sencillez y la claridad 
son cualidades que nos dan 
poder, vida y alegría...

Einfachheit und Klarheit
sind Eigenschaften, die
uns Kraft, Leben und Freude schenken...

Poems & News: With the night everything changes. The sky is cold...

Poems & News: With the night everything changes. The sky is cold...:   Mit der Nacht ändert sich alles. Der Himmel ist kalt und klar. Es regnet nicht. Ich weiß nichts, habe nie etwas gewusst. Meine Seele ist n...

With the night everything changes. The sky is cold and clear. The rain does not fall. I do not know, have never known anything. my soul is the shadow present. My feelings are shallow traces. Only my thoughts can feel... The night is cold with stars. What is happening?

 

Mit der Nacht ändert sich alles.
Der Himmel ist kalt und klar.
Es regnet nicht.
Ich weiß nichts, habe nie etwas gewusst.
Meine Seele ist nur ein Schatten.
Meine Gefühle sind flüchtige Spuren.
Nur meine Gedanken können fühlen …
Die Nacht ist kalt und sternenklar.
Was geschieht?

Con la noche todo cambia.
El cielo está frío y despejado.
No llueve.
No sé, nunca he sabido nada.
Mi alma es la sombra presente.
Mis sentimientos son rastros superficiales.
Solo mis pensamientos pueden sentir...
La noche está fría y estrellada.
¿Qué está pasando?

Med natten endrer alt.
Himmelen er kald og ren.
Regnet styrter ikke ned.
Jeg vet ikke, har aldri visst noe.
min sjel er skyggen tilstede.
Mine følelser er grunne spor.
Bare mine tanker kan føle...
Natten kjølner av stjerner.
Hva hender?

Avec la nuit, tout change.
Le ciel est froid et clair.
Il ne pleut pas.
Je ne sais pas, je n'ai jamais rien su.
Mon âme est l'ombre présente.
Mes sentiments ne sont que de vagues traces.
Seules mes pensées peuvent ressentir…
La nuit est froide et étoilée.
Que se passe-t-il ?

Poems & News: I am a fugitive. When I was born, they shut me up ...

Poems & News: I am a fugitive. When I was born, they shut me up ...:   Je suis une fugitive. À ma naissance, on m'a enfermée en moi-même. Oh ! mais je me suis enfuie. Alors, mon âme cherche. Mais je me cac...

I am a fugitive. When I was born, they shut me up inside myself. Oh! but I fled. So, my soul is searching But I hide myself. I hope it never Stumbles upon me...

 

Je suis une fugitive.
À ma naissance, on m'a enfermée en moi-même.
Oh ! mais je me suis enfuie.
Alors, mon âme cherche.
Mais je me cache.
J'espère qu'elle ne me trouvera jamais...

Jeg er en rømling.
Da jeg ble født, stengte
de meg inne i meg selv.
Hå! men jeg flyktet.
så, min sjel er på leting
men jeg hoøder meg skjult.
Jeg håper at den aldri
støter på meg...

Soy un fugitivo.
Cuando nací, me encerraron 
en mí mismo.
¡Ay! Pero huí.
Así que mi alma busca,
pero me escondo.
Espero que nunca
me encuentre...

Ich bin eine Flüchtling.
Als ich geboren wurde, 
sperrten sie mich in mich selbst ein.
Oh! Aber ich bin geflohen.
So sucht meine Seele.
Doch ich verstecke mich.
Ich hoffe, sie findet mich nie...

Suffering can teach us wisdom. Only by failing and by losing do we learn what really matters in life...

 

Leid kann uns Weisheit lehren.
Nur durch Scheitern und 
Verlieren lernen wir, 
was im Leben wirklich zählt...

El sufrimiento puede 
enseñarnos sabiduría. 
Solo fracasando y perdiendo 
aprendemos lo que realmente 
importa en la vida...

Lidelse kan lære oss visdom.
Bare ved å feile og ved å
miste noe lærer vi hva som
virkelig betyr noe i livet...

La souffrance peut nous enseigner 
la sagesse. Ce n'est qu'en échouant 
et en perdant que nous apprenons ce 
qui compte vraiment dans la vie...

Poems & News: The biggest mistake you can make in life is to con...

Poems & News: The biggest mistake you can make in life is to con...:   La plus grande erreur que  vous puissiez commettre dans  la vie est d'avoir constamment  peur de faire... Der größte Fehler,  den man ...

The biggest mistake you can make in life is to constantly be afraid of making a...

 

La plus grande erreur que 
vous puissiez commettre dans 
la vie est d'avoir constamment 
peur de faire...

Der größte Fehler, 
den man im Leben machen kann, 
ist, ständig Angst davor zu haben, 
einen Fehler zu machen...

Den største feilen en
kan gjøre i livet,
er å stadig være redd
for å gjøre en...

El mayor error que 
puedes cometer en la vida 
es tener miedo constantemente 
de cometer un error...

Poems & News: Every day requires courage of some kind...

Poems & News: Every day requires courage of some kind...: Cada día se necesita  algún tipo de coraje... Jeder Tag erfordert  Mut in irgendeiner Form... Hver dag krever mot av et eller annet slag... ...