Not every day is fair, And when there´s a drought, you look for rain... That´s why I take the happy with the sad; Naturally, like someone not suprised; That evil and pleasure goes hand in hand in our world...
Ikke hver dag er rettferdig,
Og når det er tørke,
du ser etter regn...
Det er derfor jeg tar det glade med det triste;
Naturligvis, som noen ikke overrasket;
At ondskap og nytelse går hånd i hånd
i vår verden...
No todos los días son buenos,
y cuando hay sequía,
buscas la lluvia...
por eso tomo lo feliz con lo triste;
naturalmente, como quien no se sorprende;
que el mal y el placer van de la mano
en nuestro mundo...
Nicht jeder Tag ist schön,
Und wenn es eine Dürre gibt,
wartet man auf Regen...
Deshalb nehme ich das Fröhliche mit dem Traurigen;
Natürlich, wie jemand, der nicht überrascht ist;
Dass Böse und Vergnügen in unserer
Welt Hand in Hand gehen...
Tous les jours ne sont pas bons,
et quand il y a une sécheresse,
on attend la pluie...
c'est pourquoi je prends le bonheur avec le malheur ;
naturellement, comme quelqu'un qui n'est pas surpris ;
que le mal et le plaisir vont de pair
dans notre monde...
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar