It's not a place for new beginners, Everything you see falls apart, Where is it? It can be in a war sone, Somewhere on this planet or perhaps onley in your fantasie. It is not a dream, but reality...

 

Det er ikke et sted for nybegynnere,
Alt du ser faller fra hverandre,
Hvor er det?
Det kan være i en krigssone,
Et sted på denne planeten eller
kanskje bare i fantasien din.
Det er ikke en drøm, men virkelighet...

No es un lugar para principiantes,
Todo lo que ves se desmorona,
¿Dónde está?
Puede ser en una guerra,
En algún lugar de este planeta o
Quizás solo en tu fantasía.
No es un sueño, sino una realidad...

Es ist kein Ort für Neueinsteiger,
Alles, was du siehst, fällt auseinander,
Wo ist es?
Es kann in einem Kriegszustand sein,
Irgendwo auf diesem Planeten oder
vielleicht nur in deiner Fantasie.
Es ist kein Traum, sondern Realität...

Ce n'est pas un endroit pour les nouveaux 
débutants,
Tout ce que tu vois s'effondre,
Où est-il?
Cela peut être en temps de guerre,
Quelque part sur cette planète ou
peut-être seulement dans votre fantasme.
Ce n'est pas un rêve, mais la réalité...